News · Ray-Ban Meta (Gen 2): melhorias na bateria e na captura mantêm as funcionalidades de AI inalteradas

Sep, 184 min de leitura
Produtos de AI

Ray-Ban Meta (Gen 2): melhorias na bateria e na captura mantêm as funcionalidades de AI inalteradas

A segunda geração de óculos da Meta duplica a autonomia da bateria e adiciona vídeo em 3K, enquanto o assistente e o motor de tradução evoluem sobretudo por via de software.

A autonomia é a principal novidade de hardware

A melhoria mais evidente nos Ray-Ban Meta (Gen 2) está na autonomia. A Meta afirma que uma carga completa dura agora até oito horas de utilização típica, quase o dobro do valor da Gen 1. Uma carga de 20 minutos atinge os 50%, e o estojo incluído acrescenta mais 48 horas de utilização fora de casa.

Isto é relevante porque óculos que ficam sem bateria a meio do dia comprometem todas as outras funcionalidades. Uma câmara, um assistente sempre disponível e um tradutor em tempo real só são úteis se o dispositivo aguentar um dia inteiro. Ao alargar a autonomia para uma janela que vai de manhã a noite, a Meta está a tratar a bateria como o principal fator que determina a frequência de utilização dos óculos.

A captura ganha especificações superiores; as funcionalidades de software chegam a mais dispositivos

Do lado da câmara, a Gen 2 introduz vídeo 3K Ultra HD com HDR ultra-angular, até 60 fotogramas por segundo, e mais do dobro da contagem de pixels da geração anterior. Trata-se de um ganho concreto e específico desta geração, associado ao novo sensor e ao processamento de imagem.

Mas é interessante notar como as funcionalidades relacionadas com AI são distribuídas. A captura em hyperlapse e câmara lenta são descritas como estando a chegar a todos os óculos com AI da Meta. O foco de conversação — que utiliza os altifalantes de ouvido aberto para amplificar a voz de quem está próximo em relação ao ruído ambiente — chegará como atualização de software tanto aos Ray-Ban Meta como aos Oakley Meta HSTN. A camada de inteligência não está reservada às novas armações.

A tradução avança para o modo offline e mais idiomas

A tradução em tempo real passa a incluir alemão e português desde o anúncio, evoluindo para conversação bidirecional em seis idiomas. Um detalhe a destacar é que esta funcionalidade pode funcionar em modo de avião, desde que o pacote de idioma tenha sido descarregado previamente.

A tradução processada no dispositivo, independente da ligação à rede, é uma escolha de design significativa. Elimina a latência e a dependência de rede num cenário — viagens, conversas em idiomas estrangeiros — em que o dispositivo tem maior probabilidade de estar numa zona com fraca ou dispendiosa conectividade. Também transfere parte da carga de processamento do modelo para os óculos e o telemóvel, em vez da cloud.

A implicação: a Meta está a dissociar os ciclos de hardware da velocidade de introdução de funcionalidades

A estrutura deste lançamento revela como a Meta está a gerir a linha de produtos. Compra-se a Gen 2 pela bateria e pelo sensor 3K — os elementos que efetivamente exigem hardware novo. Mas as funcionalidades do assistente, o foco de conversação, os modos de captura e os novos idiomas de tradução chegam, na sua maioria, à base instalada existente através de atualizações.

Para uma linha de produtos que a Meta descreve como os óculos com AI mais vendidos, com milhões de unidades comercializadas, essa separação é estratégica. Mantém os compradores anteriores envolvidos em vez de ficarem esquecidos, reservando as melhorias físicas — autonomia, ótica e novos estilos de armação a partir de 379 dólares — como o motivo para adquirir a nova unidade. A renovação de hardware e o roteiro de AI seguem, deliberadamente, ritmos distintos.

Find this story relevant to you?

Contact us to find a unique solution

Contact us

Precisa de um parceiro de engenharia de IA que saiba executar?

Ajudamos equipas em Portugal a integrar IA em produtos, automatizar processos de alto valor e modernizar os sistemas que suportam o negocio.

Get in touch

Leitura relacionada

Mais análises sobre entrega de produto, AI operacional e o trabalho de sistemas que faz com que a implementação funcione na prática.

Jul, 134 min de leitura
Produtos de AI

A ENEOS Materials criou mais de 1000 GPTs personalizados e disponibilizou o ChatGPT Enterprise a todos os colaboradores

Jul, 94 min de leitura
Produtos de AI

OpenAI propõe um instituto internacional de segurança AI para jovens antes da Cimeira do G7 em Évian

Jul, 94 min de leitura
Produtos de AI

O GPT-5.5 Instant da OpenAI é o primeiro modelo Instant classificado com risco elevado em cibersegurança e biologia